Just ... your my long lost twin
I was raised in Germany & like the Dutch its a call it as you see it society, Ian is always telling me that subtle is not just a shade of paint !
Its not always liked, however those who know me day to day know that its not done with malice, and I think that is the difference, they will accept that no matter what I will speak my mind, call it as I see it, and that they can do the same, so long as there is nothing malicious said, everyone gets on.
However more & more in the UK particularly I feel that an honest opinion is seen as a personal attack as so results in an attack, which then leads to an attack back ... etc ... etc
Political correctness has a lot to answer for
IMO