Quite often the cars you see with one light on, or one very dim and the other very bright stems from a bad earth. Bulbs could be OK but bad connections to earth puts all the power into one side. Used to see it more on older cars but still around.
Still very annoying on a dark road.